Tour au centre ville / tour pelo centro

🇫🇷 (versão brasileira abaixo)

Notre deuxième jour à bh a commencé très tôt. Bien reposés, nous nous sommes réveillés à 6h et avons pris le petit déjeuner à l’appartement avec les spécialités achetées hier. Ensuite nous sommes partis en voiture vers la « Praça do Papa » et le « Mirante do Mangabeiras ». Depuis ces deux endroits on a une belle vue de la ville.

On était presque seuls et le vent était assez frais. La place était moins bien entretenue que dans mes souvenirs et avec beaucoup de déchets par terre. Le mirante, en revanche, était impeccable, avec des jolies fleurs.

Ensuite, descente à pied vers le centre ville. En plus de montrer son mouvement chaotique à mon chéri, je voulais également faire deux ou trois choses perso, comme couper mes cheveux. Nous sommes passés par la magnifique église « São José », par la « galeria do ouvidor » et enfin par le « mercado central » avec toutes ces couleurs. J’aime le fait que j’ai toujours mes repaires ici.

On a rencontré Nina pour le déjeuner à la « Cantina do Lucas », un restaurant tradicional à BH, qui existe depuis 1962. Pour eux le « filé surprise », frites, banana frite, riz et œuf au plat. Pour moi des pâtes végétariennes. Et on a oublié la photo de tout ça. Je pense que le photographe était si perdu dans les conversations, qu’il n’a pensé à plus rien.

Pour finir l’après-midi, un petit tour dans le parc municipal avec sa végétation exubérante, ses petits lacs et son parc d’attraction flippant digne d’un bon film d’horreur.

Une pause dans l’appartement pour se reposer un peu, et c’est reparti pour manger un burger de pão de queijo avec saucisse. Une démarche local et très bon.

Au retour, on a profité que les musées de la praça de liberdade restent ouvert jusqu’à plus tard le jeudi et on a visité le musée de Minas Gerais. J’ai retrouvé des expos que j’avais déjà vu, ainsi que des nouveautés, comme l’expo de Sebastião Salgado qui m’a donné des larmes aux yeux.

🇧🇷

Nosso segundo dia em BH começou bem cedo. Nós acordamos às 6h bem descansados e partimos rumo à Praça do Papa e ao mirante mangabeiras para aproveitar da bela vista da cidade.

Estávamos praticamente sozinhos e tava soprando uma brisa bem fresquinha. Achei a praça mais largada do que a última vez que lembro de ter ido lá e com bastante lixo espalhado pelo chão. Já o mirante estava impecavelmente limpo e bem florido.

Em seguida fomos em direção ao centro. Além de apresentar ao Sylvain o movimento caótico dessa parte da cidade, queria aproveitar pra resolver algumas coisas pessoais, como cortar o cabelo ! Passamos pela igreja São José, que eu amo, pela galeria do ouvidor e pelo mercado central. Eu adoro o fato que ainda tenho minhas referências aqui.

Fomos almoçar com a Nina na cantina do Lucas, um restaurante tradicional de BH que existe desde 1962. Para os dois filé surprise com fritas, banana à milanesa, arroz piemontês e ovo frito, para mim raviole vegetariano bem menos glamouroso hahahah. E acabamos esquecendo de tirar fotos. Acho que o fotógrafo tava tão zonzo com a falaçada que não conseguiu pensar em mais nada.

Finalmente, demos uma volta rápida pelo parque municipal com a sua vegetação exuberante, seus lagos e o parque de atração meio assustador hahahah

Pequena pausa no ap pra descansar um pouco e partiu comer um hambúrguer de pão de queijo com linguiça (pra ele). Estava tão bom que nem teve foto!

Na volta, aproveitamos que os museus da praça da liberdade ficam abertos até mais tarde na quinta e visitamos o museu de minas da Vale. Revi várias exposições que eu adoro, mas tbm tinham novidades, como a do Sebastião Salgado que me encheu os olhos de lágrimas.